A Boca Juniors, a Real Madrid, az AS Roma, a Valencia és a Vélez Sarsfield kreatív középpályása sorozatos sérülései következtében hagyott fel az aktív játékkal. Legutóbbi klubjának vezetőedzője, Pablo Cavallero kiemelte: „a Vélez nagyon fontos játékosát veszítette el.”
Fernando Gago has decide to hang up his boots. One of the most talent player of his era; winning titles with Boca Juniors & Real Madrid also the U20 World Cup & at the Beijing Olympics; this despite being plagued with injuries.
All the best @fernandogagome on his new chapter! pic.twitter.com/0ga8rWCNwh
— Sivan John (@SivanJohn_) November 11, 2020
Gago Argentínában és Spanyolországban is nyert bajnoki címet, tagja volt a 2005-ben U20-as világbajnok, 2008-ban olimpiai bajnok argentin csapatnak. A felnőttválogatottban 61 alkalommal lépett pályára, ott volt a 2014-es világbajnokságon, valamint a 2007-ben és 2015-ben Copa América-döntős együttesben. Achilles-ín- és térdsérülései miatt többször hagyott ki hosszabb időszakot.
